@Tonbi_ko@mtdn.zenmai.orgベトナム語では this red cat と this cat is red を区別しないのだが、ギリシャ語のこれもそうだということか？ 現代ギリシャ語でもそうなのか？
ちなみに Rubyビールのお正月パッケージ。
Tết có Ruby là đỏ (newyear whitch have Ruby is red). これは形容詞「赤」の前に là があるが、これは có X là Y でひとつのイディオムらしい。
@Tonbi_ko@mtdn.zenmai.orgベトナム語では this red cat と this cat is red を区別しないのだが、ギリシャ語のこれもそうだということか？ 現代ギリシャ語でもそうなのか？
ちなみに Rubyビールのお正月パッケージ。
Tết có Ruby là đỏ (newyear whitch have Ruby is red). これは形容詞「赤」の前に là があるが、これは có X là Y でひとつのイディオムらしい。